Menu

Sobre nós

A Braslíngua nasceu de uma paixão por línguas.

Paulo F. de Mendonça, nascido em São Paulo, Brasil, é a força motriz por trás da Braslíngua.

Ele é licenciado em Engenharia de Alimentos e tem um MBA em Marketing. Também estudou Engenharia Mecânica na Universidade Estadual de São Paulo, Brasil. Como estudante, ele viveu nos Estados Unidos e formou-se em uma escola de ensino médio americana. Desde a infância, desenvolveu uma paixão pelas línguas e, desde então, completou com sucesso estudos em inglês, holandês, alemão, francês e italiano, obtendo os respetivos diplomas. Ele vive na Holanda há quase trinta anos. Durante mais de vinte anos, trabalhou para várias empresas internacionais na Holanda na área de marketing, vendas e consultoria técnica com clientes em Portugal, Alemanha, Inglaterra e muitos outros países europeus.

Em 2012, ele decidiu transformar a sua paixão em seu trabalho e assim nasceu a Braslíngua.

Especializações

Tendo trabalhado para muitas empresas técnicas no passado, o Paulo ganhou experiência valiosa em diferentes áreas técnicas. Além disso, já traduziu vários textos relacionados às ciências sociais, publicidade e biologia, entre outras áreas. Na Braslíngua só aceitamos um trabalho de tradução quando temos 100% de certeza de que podemos oferecer um excelente resultado. Com isto em mente, podemos abster-nos de uma tarefa específica.

Entregamos as traduções como texto, formatado ou não, mas também como pdf ou qualquer outro formato desejado. Os desenhos e diagramas técnicos são perfeitamente adaptados e traduzidos para português. Ao mantermos linhas de comunicação curtas e uma cooperação estreita com o cliente, podemos garantir uma excelente tradução dentro do prazo combinado. Na Braslíngua, garantimos a confidencialidade absoluta dos nossos clientes para todos os projetos de tradução.